La concordance du participe passé "fait" suivi d'un infinitif
Le 7 janvier 2021, une clarification importante concernant l'usage du participe passé "fait" suivi d’un infinitif a été rappelée.
En effet, dans ce contexte spécifique, "fait" reste toujours invariable. Par exemple, on écrira correctement "la maison qu’il a fait construire" et non "la maison qu’il a faite construire".
Cette règle s'applique également lorsque le verbe est pronominal, comme dans "elle s’est fait construire une maison" et non "elle s’est faite construire une maison".
Cette invariabilité s'étend à d'autres verbes où l'action est subie, comme "elle s’est fait gronder" ou "elle s’est fait mordre par son chien". L’erreur fréquente consiste à accorder "fait" avec le sujet, mais cette pratique est incorrecte dans ce cas précis.
La logique derrière cette règle repose sur le fait que "fait" ne fonctionne pas comme un véritable participe passé mais plutôt comme un auxiliaire de mode, introduisant l'infinitif qui suit. Ce dernier porte le poids de l'action et c’est pour cette raison que "fait" demeure invariable.
En respectant cette règle, on évite les erreurs courantes et on améliore la précision et l'élégance de l'écriture en français.
