Ces mots français qui nous viennent du chinois
Nous parlons la langue du Pays du Milieu sans le savoir. Saurez-vous repérer ces mots français d’origine chinoise?
Nous parlons plus de dix langues à la fois. Parmi les échanges entre le français et l’étranger, la Chine occupe une place de choix. Que ce soit au restaurant, dans une salle de sport, à l’école ou à la maison, nous parlons donc chinois sans le savoir!
Les échanges commerciaux entre nos deux pays, les guerres, notamment la campagne de Chine menée par Napoléon III en 1860, ont tôt fait de nouer des liens linguistiques entre les deux pays. Ainsi, le mot «kung-fu» est assez transparent. Tout comme le «haï-ku» ou le «litchi». Mais d’autres mots sont tout autant issus du chinois... sans que nous ne le soupçonnions, selon Le Figaro.
