Natalie Portman critique la France alors qu'elle y vit
Célèbre actrice de renommée mondiale, Natalie Portman a un avis tranché sur la France. En témoigne cette vive pique portée à l’Hexagone…
Natalie Portman a vécu aux États-Unis, mais également en France. En effet, celle qui a incarné Mathilda dans le film Léon de Luc Besson a raconté sa vie en France au micro de Jimmy Fallon.
L'occasion aussi de confirmer son divorce avec Benjamin Millepied. Et ce, après 11 ans d'amour. La star a pu aussi tordre le cou à de nombreux clichés et préjugés sur les Français...
Et en confirmer certains, comme l'usage de notre argot si spécifique : le verlan. "Ça consiste à inverser le sens des mots, a-t-elle résumé. Ils disent souvent 'C'est trop chelou''". Et ce, avec un parfait accent ! Si Natalie Portman est désormais une Parisienne confirmée, elle n'en reste pas moins critique sur la France. Tout comme Eva Longoria l'a fait...
Natalie Portman fait un aveu sur sa vie en France
"Un ami m’a expliqué qu’il fallait dire bonjour avant de dire quoi que ce soit quand vous arrivez quelque part, et attendre qu’on vous réponde, a tenu à rappeler Natalie Portman.
Si vous pénétrez dans une boutique, vous ne pouvez pas dire d’emblée : 'Auriez-vous ceci dans une autre taille ?' sinon ils vont penser que vous êtes mal élevée et seront malpolis avec vous".
À nos confrères de Guardian, elle n'avait pas hésité à dire qu'a contrario de l'Angleterre, où "tout le monde sourit beaucoup", les Français "sont plus froids. Je n'avais pas réalisé que je m'y étais habituée jusqu'à ce que je revienne ici et ça m'a surprise".
"Les Français sont dans le jugement"
"Les Français sont dans le jugement, surtout à Paris. Sur votre façon d'être, mais aussi sur votre façon de vous habiller", déplore Natalie Portman. "Vous ne pouvez pas porter de vêtements de sport dans la rue, des sandales, des shorts ou des couleurs vives".
Chose qu'elle a d'ailleurs rappelé à Jimmy Fallon, lorsqu'il lui a demandé comment se vêtir pour se fondre dans la masse. Et qu'elle lui a répondu de ne porter "ni tongs, ni short". Eh oui, selon elle, c'est bien la marque de fabrique d'un Américain. Tout comme le béret rouge, d'ailleurs, souvent associé à tort aux Français et aux Parisiens.
Natalie Portman vit désormais à la française
Autre différence évoquée dans l'une des interviews de Natalie Portman, le mode de consommation. En France, on est un peu plus spontanés que les Américains, habitués à renflouer leurs stocks en achetant en gros.
C'est en tout cas vrai pour Paris et sa petite couronne, qui possèdent peu d'hypermarchés. "Les gens font leurs courses un peu au jour le jour.
Aux États-Unis, on remplit plutôt un énorme chariot pour la semaine et on range tout dans un immense réfrigérateur. Sur ce point, je crois que je suis devenue très Française, ou tout au moins Parisienne"… Un avis plus ou moins partagé par l'Espagnol Agustin Galiana, rapporte Nextplz.
