À 90 ans, Fairouz : son véritable nom et le rôle de son mari dans son ascension comme « Voix de la Lune »
Alors qu’elle célèbre son 90ᵉ anniversaire, Fairouz, l’icône incontestée de la chanson arabe, continue d’être une source d’inspiration pour des millions de personnes.
Grâce à sa voix envoûtante et à ses mélodies intemporelles, elle a marqué de son empreinte l’histoire de la musique arabe. Mais qui est vraiment Fairouz, et quels secrets entourent sa vie artistique et personnelle ?
Surnommée « Voix de la Lune » et « Ambassadrice des étoiles », Fairouz est une figure incontournable de la musique au Liban et dans tout le monde arabe. Qui ne s’est jamais laissé bercer par ses chansons réchauffant les froides soirées d’hiver ou illuminant les nuits d’été ? À l’aube de ses 90 ans, elle demeure une légende vivante et un trésor musical gravé dans le cœur de ses admirateurs.
Fairouz est née sous le nom de Nihad Rizk Wadi’ Haddad dans le village de Dbayeh, au Liban, en 1935. Issue d’une famille modeste – son père travaillait dans une imprimerie et sa mère était femme au foyer – elle a grandi dans une atmosphère simple mais inspirante. Toutefois, des études récentes menées par des spécialistes, comme les critiques musicaux Mohamed Diab et Henry Zgheib, confirment qu’elle serait née le 20 novembre 1934, et non le 21 novembre 1935 comme indiqué auparavant.
Dès son plus jeune âge, Fairouz montrait une affinité pour la musique. Timide, elle chantait lors des réunions familiales, s’inspirant des géants de l’époque tels qu’Oum Kalthoum, Asmahan et Mohamed Abdel Wahab.
Sa carrière a véritablement pris son envol lorsqu’elle a rejoint le chœur de la radio libanaise. C’est là qu’elle a été repérée par le compositeur Mohammed Fleyfel, qui a encouragé son talent. Peu après, elle a été présentée au grand public par Halim El Roumi, qui lui a donné le pseudonyme de « Fairouz ».
Le tournant majeur de sa carrière est arrivé lorsqu’elle a fait la connaissance d’Assi Rahbani, un compositeur et poète. Leur partenariat a marqué le début d’une ère révolutionnaire dans la musique arabe. Non seulement Assi a écrit pour elle des chansons mémorables, mais il est également devenu son époux. Ensemble, ils ont formé un duo artistique légendaire qui a donné naissance à des œuvres intemporelles.
Avec Assi et son frère Mansour, Fairouz a enrichi son répertoire avec des chansons qui mêlaient harmonieusement les traditions orientales, le folklore libanais et des influences occidentales. Ce mélange novateur a marqué une rupture avec les styles musicaux dominants de l’époque.
Depuis les années 1950, Fairouz a interprété des centaines de chansons qui résonnent encore dans la mémoire collective arabe. Parmi elles, des hymnes d’amour et des odes à la patrie, comme « Zahrat El Madaen » et « Bhebbak Ya Lebnan », qui célèbrent l’attachement aux racines. Ses morceaux ne se limitaient pas aux sentiments patriotiques : des chansons comme « Kifak Enta » abordent des thèmes personnels et émotionnels, bien qu’elle ait un jour révélé que cette chanson était dédiée à son fils, Ziad Rahbani, et non à un amour perdu, comme beaucoup l’imaginaient.
Fairouz a également été une pionnière dans la composition de pièces musicales courtes et poétiques, brisant les normes de la musique arabe traditionnelle. Avec l’aide des frères Rahbani, elle a aussi interprété plusieurs opéras et comédies musicales, explorant des thèmes sociaux et politiques. Son œuvre compte environ 800 chansons et 15 comédies musicales, un héritage d’une richesse inestimable.
À 90 ans, Fairouz reste un symbole d’excellence artistique et une source d’inspiration pour de nombreuses générations. Sa musique transcende le temps et les frontières, faisant d’elle une véritable légende vivante et une ambassadrice de l’âme arabe.
Son voyage depuis les modestes débuts dans un petit village libanais jusqu’à devenir l’une des plus grandes voix du monde arabe est une histoire d’amour pour la musique et de dévouement à son art. Fairouz est et restera pour toujours la Voix de la Lune, illuminant l’horizon musical arabe.
